The NZS.com blog features New Zealand Internet news, information and technology, along with websites and online resources from the NZ Web space.
Blog

Flight of the Conchords: they’re funny in anyone’s language

Posted by Greta Simpson on September 24th, 2007

Am I the only one who feels a tingle of pride when Kiwis make it big overseas? We can all bask in the glow of successful, talented New Zealanders like Jemaine Clement and Bret McKenzie, otherwise known as the Flight of the Conchords. (Yes, I have been heard to rave about Clement’s performance in Eagle vs Shark).

This comic musical duo has hit the bigtime in America, a notoriously difficult market to crack. With humour that’s refreshingly dry, the series has attracted a cult following in America, the United Kingdom and at home. Sure, they’re funny to us, but it’s rare for our comedy to translate so well globally. Defying the odds, the show has been dubbed “a very smart, very funny show” by reviewers (and viewers) everywhere. All those YouTube clips, ringtones, t-shirts and ‘Conchordisms’ being thrown around are sure signs these Kiwis are soaring to heady heights.

Now, I’ll admit I heard the hype long before I laid ears on the dulcet tones of these two quirky songbirds, but unlike many hyped acts these guys live up to their publicity. The show’s premise is simple: two Kiwi musicians head to London to make it big, with only a stalkeresque fan and a manager who can’t seem to land them any gigs. Sounds like this might be based on a true story?

If you’re not yet a Conchords convert, tune in for classic love ballads like these: “You’re so beautiful, you could be a waitress… You could be an air hostess in the Sixties… You’re so beautiful, you could be a part-time model, but you’d probably still have to keep your normal job.”

Mondays, 10:00pm on Prime Television. Be there.

Leave a Reply